Berichte aus dem Dorfleben

Auflösung des Ringreiter- und Schützenvereins Elpersbütteldonn nach 77 Jahren

Der Ringreiter- und Schützenverein Elpersbütteldonn gehört jetzt der Vergangenheit an. Vorsitzender Jan Bornemann hatte am 14. März 2024 zur Jahreshauptversammlung um 19:00 Uhr in den Landgasthof "Zur Jägersburg" in Elpersbüttelerdonn eingeladen.

Am Ende der Versammlung wurde die Auflösung des 1947 gegründeten Vereins mit 27 Ja-Stimmen und 4 Enthaltungen beschlossen. Der übrig gebliebene Kassenbestand wurde als Spende für gemeinnützige Zwecke der Bürgerstiftung Elpersbüttel zur Verfügung gestellt.

Gelungener Seniorennachmittag mit Livemusik

Am Donnerstag, dem 7. März 2023 fand wieder von 15:00 bis 17:00 Uhr ein Seniorennachmittag statt. Dazu hatten der Sozialausschuss und Bürgermeister Sven Karstens eingeladen, konnten diesmal aber nur ca. 25 Gäste im Landgasthof "Zur Jägersburg" in Elpersbüttelerdonn begrüßen. Bei Kaffee und Kuchen wurde allerdings ein nettes Rahmenprogramm geboten. Bernd Groth hatte dazu zwei Musiker aus Garding engagiert. Mit Erzählungen und musikalischer Unterhaltung waren Ove Ketels (Akkordion und Gesang) und Hans Wolff (Gesang) zu Gast und begeisterten alle Anwesenden mit ihrer Musik und den lustigen Döntjes.

Internes Kräftemessen der Elpersbütteler Boßler am Samstag, dem 10. Februar 2024

Der Boßelfeldkampf Elpersbüttel gegen Windbergen wurde leider in diesem Jahr von der Boßelgruppe aus Windbergen wegen einer zu geringen Anzahl von Aktiven ihrerseits abgesagt.

Stattdessen hatten sich die Elpersbütteler Boßler am Samstag um 10:00 Uhr auf dem Trainingsgelände zusammengefunden, um ihre persönlichen Leistungen zu messen. Der Mix aus Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen hatte viel Spaß und alle waren mit dem Verlauf sehr zufrieden. Am Ende wurde sich mit Grillwürsten und Getränken gestärkt.

Stromkasten verschönert

Im November löste die SH-Netz ihr Versprechen ein und ließ von einem professionellen Sprayer die Ansicht des Stromkastens an der Einfahrt zur Straße "Am Fischteich" durch ein sehr schönes Fischteichmotiv verwandeln.

Ehrenbürger Peter Busch verstorben

Plötzlich und unerwartet verstarb unser Ehrenbürger Peter Busch am 3. August 2023 im Alter von 79 Jahren. Die Gemeinde Elpersbüttel trauert um ihren ehemaligen Bürgermeister, ehemaligen Schulleiter und ehemaligen Sportvereinsvorsitzenden.

Unser tiefes Mitgefühl gilt seinem Lebenspartner Stefan Prieß und seinen Familienangehörigen.

Rückbau der Windkraftanlagen in Elpersbüttel

Der Rückbau der "alten" bzw. an anderen Standorten repowerten Windkraftanlagen wurde im Juni 2023 umgesetzt. Am Beispiel der WKA von Jan-Peter Sattler, die in der Nähe unserer Kläranlage ihren Dienst verrichtete, sieht man nur noch die in Einzelteile zerlegte Windkraftanlage, die über 20 Jahre lang zum Dorfbild gehörte. Jetzt ist es Geschichte und lt. WKA-Betreiber sind die Anlagen bereits verkauft, werden in Einzelteilen abtransportiert und wahrscheinlich an anderen Standorten im Ausland wieder aufgebaut.

Vorführung ihrer Drohnen mit Wärmebildkamera zur Wildtierrettung

Armin Engel und Tochter Carolin führten ihre Drohnen zur Wildtierrettung am Montag, dem 12. Juni 2023 abends einem interessierten Publikum vor. Dabei wurden lebende Objekte simuliert durch zuvor versteckte und mit heißem Wasser gefüllte Flaschen. Carolin flog souverän die jeweilige im Einsatz vorgeführte Drohne mit ihrem Steuerpult über das abgesteckte Gelände und Armin erläuterte dem Publikum das Geschehen ausführlich an einem großen Monitor, auf den die Flugbilder übertragen wurden. Die Flaschen konnten durch die an die Drohnen angebrachten Wärmebildkameras schnell und treffsicher gefunden werden. Während der Vorführung wurden viele Fragen fachmännisch beantwortet. Armin Engel und Bürgermeister Sven Karstens ließen es sich zudem nicht nehmen, ein paar Grillwürste und Getränke auszugeben.

Das war Spitze - Kindervogelschießen am 10. Juni 2023 in Elpersbüttel

Bei bestem Wetter konnte der Ausschussvorsitzende Florian Jochims viele Kinder und Eltern am Samstagmorgen begrüßen. Nach dem Umzug durchs Dorf wurde in bekannter Weise vor den Spielen zu einem Frühstück eingeladen. Hier muss man unbedingt erwähnen, dass von den freiwilligen Helferinnen und Helfern schon morgens ab 6:30 Uhr Eier gekocht und diverse Brötchen geschmiert wurden. Florian Jochims bedankte sich bei allen Helfern, Einkäufern und Organisatoren sehr herzlich. Auch die Spendenbereitschaft aus der Gemeinde war wieder sehr hoch und auch den Spendern sei herzlich gedankt. Die Bürgerstiftung der Gemeinde Elpersbüttel hat für den Tag eine Hüpfburg organisiert, die von den Kindern umgehend unter "Belagerung" genommen wurde. Der Andrang war so groß, dass erst mal für Ordnung gesorgt werden musste. Während der Spiele gab es Kuchen, Eis, Grillwurst und Getränke. Für eine besondere Abkühlung für die Kinder kam der Eiswagen zur Freude aller Teilnehmer. Bevor die besten Plätze nach den Spielen bekannt gegeben worden, hat die Schule unter der Leitung von Joke Weinert noch eine Polonaise aufgeführt. Ausschussvorsitzender Florian Jochims und Bürgermeister Sven Karstens meinten am Ende, dank der vielen Helfer und der guten Organisation: "Das war Spitze" !!!

Nach den spannenden Spielen standen die neuen Schärpenträger fest und die Platzierungen wurden folgendermaßen erreicht:

Vorschule :  Lara Pahrmann und David Spriewald

Klassen 1+2 :  Luisa Maschmann und Jonne Schliep

Klassen 3+4 :  Lisa-Jolie Sontowski und Tim Recknagel

Klassen 5-9  :  Platz 1 :  Lilly Diekmann (Königin) und Merlin Brümmerstedt (König) 

                         Platz 2 :  Neele Frank und Paul Brecht

                         Platz 3 :  Emma List und Kilian Brackhage

Statt eines Luftballon-Flugwettbewerbes wurden am Ende noch zwei Buchpreise verlost: Die Gewinner sind Emily Ruge und Fiete Jarasinski.

Kindergartenkinder mit toller Darbietung beim Seniorennachmttag

Beim beliebten Seniorennachmittag am 23. März 2023 im Landgasthof "Zur Jägersburg" waren einige Kindergartenkinder vom Kindergarten Windbergen mit Betreuerinnen der Einladung von Bürgermeister Sven Karstens gefolgt, um der Runde ein paar Lieder und Geschichten vorzutragen. Alle Anwesenden freuten sich darüber und die Kleinen mit ihrer Begleitung bekamen am Ende als Dankeschön kleine Naschi-Tüten überreicht.

Senioren-Weihnachtsfeier 2022

Nach Ende der Corona-Pandemie fand endlich wieder eine Senioren-Weihnachtsfeier statt. Dazu ludt die Gemeinde alle Seniorinnen und Senioren herzlich ein und Bürgermeister Sven Karstens begrüßte etwa 65 Gäste sowie einige Gemeindevertreter. Die Feier fand jetzt neuerdings am Samstag statt und zwar am 17. Dezember 2022 von 14:00 bis 17:00 Uhr im Landgasthof "Zur Jägersburg" in Elpersbüttelerdonn. Bei Kaffee und Kuchen wurde auch wieder ein nettes Rahmenprogramm geboten. Das Pastorenehepaar Kremers war zu Besuch und animierte alle Gäste zum Mitsingen. Die Grundschulkinder mit ihrer Lehrerin Joke Weinert gaben Gedichte und weihnachtliche Liedbeiträge zum besten. Als Dankeschön bekamen alle Aktiven ein paar süße Leckereien vom Bürgermeister überreicht. Insgesamt waren alle Beteiligten sehr zufrieden mit der gelungenen Veranstaltung.

Dithmarscher Kohltage 2022 - Kohlanschnitt in Eesch auf dem Hof von Florian Jochims

In diesem Jahr fanden vom 20. bis 25. September 2022 die beliebten Dithmarscher Kohltage statt. Am Dienstag in der dritten vollen Septemberwoche begannen die Kohltage traditionell mit dem Kohlanschnittsfest und zwar am 20.09.2022 ab 10:00 Uhr auf dem Hof Jochims in Elpersbüttel. Florian Jochims stellte erstmals seinen Hof im Ortsteil Eesch (Hohe Straße 1) für das Anschnittsfest zur Verfügung.

>>> Regionalbericht auf SAT1 vom 20.09.22:  Dithmarscher Kohltage 2022

Kindervogelschießen am 11. Juni 2022

Nach einer Zwangspause in den beiden vorangegangenen Jahren wegen der Corona-Pandemie konnte in diesem Jahr endlich wieder das traditionelle Kindervogelschießen stattfinden. Viele Eltern, Helfer, Lehrer und die Freiwillige Feuerwehr sorgten wieder einmal für einen reibungslosen Ablauf. Nach einem Umzug durch's Dorf unter musikalischer Begleitung begrüßte der Ausschussvorsitzende Florian Jochims alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer sowie die Gäste und Zuschauer recht herzlich auf dem Dorfplatz bei der Schule und bedankte sich bei allen Spendern von Geld- und Sachspenden. Während der Spiele wurde dann auch wieder für das leibliche Wohl gesorgt.

Nach den aufregenden Spielen standen die neuen Schärpenträger fest und die Plätze wurden wie folgt belegt:

Vorschule :  Leonie Druwe und Johann Laurich

Klassen 1+2 :  Amy Kollath und Oskar Mirke

Klassen 3+4 :  Emma List und Paul Weiß

Klassen 5-9  :  Platz 1 :  Natalie Hofmann (Königin) und Nis Ritters (König) 

                         Platz 2 :  Elsa Diekmann und Nathanael Böttcher

                         Platz 3 :  Sarah Wegner und Till Heesch

Neuer Gemeindearbeiter in Elpersbüttel

Heiko Mirke ist unser neuer Gemeindearbeiter und löst Reimer Behrens ab, der in den wohlverdienten Ruhestand geht. Schon seit Oktober 2021 ist er zur Einarbeit dabei gewesen. Jetzt ist Heiko überall in der Gemeinde unterwegs. Er ist immer gut gelaunt und motiviert bei seiner Arbeit.

Vorstellung des gemeindeeigenen AED (Automatischer Externer Defibrillator)

Am Donnerstag, dem 16. Januar 2020 stellte unser Feuerwehrkamerad und Notfallsanitäter Alexander Fleig interessierten Einwohnerinnen und Einwohnern den gemeindeeigenen Defibrillator vor und erläuterte die Handhabung und Funktionsweise des Gerätes. Dabei konnte er fachmännisch alle Fragen der Anwesenden beantworten.

Im Gruppenraum des Feuerwehrgerätehauses wurde die Einweisung durchgeführt und im Anschluss daran zeigte er den Teilnehmern den montierten Kasten für den Defibrillator beim Schulgebäude.

Bei weiteren Fragen rund um den Defibrillator steht Alexander Fleig gerne zur Verfügung. Vielen Dank an Alex !!!

Seniorenweihnachtsfeier 2019

Am Sonntag, dem 8. Dezember 2019, fand für die Elpersbütteler Seniorinnen und Senioren die Weihnachtsfeier im Landgasthof "Zur Jägersburg" in Elpersbüttelerdonn statt. Bürgermeister Sven Karstens begrüßte im voll besetzten Saal alle Anwesenden an den weihnachtlich geschmückten Tischen. Dazu hatte sich Irma Heuchert wieder neue Adventsbasteleien ausgedacht und zur Verfügung gestellt. Sven Karstens bedankte sich bei ihr dafür. Auch einige der Gemeindevertreter sowie die bürgerlichen Sozialausschussmitglieder Beate Höhler und Elke Berlin waren dabei und schenkten die ersten warmen Getränke aus.

So wurden dann zuerst leckere Kuchen und Kaffee oder Tee verzehrt, ehe der Bürgermeister die Flötengruppe der Grundschule Elpersbüttel-Barlt unter der Leitung von Frau Frerichs begrüßen konnte. Die Schulkinder spielten fleißig ihre einstudierten Weihnachtslieder. Sven Karstens bedankte sich bei den Akteuren und überreichte den Kindern als Dankeschön kleine Naschtüten und der Leiterin ein kleines Präsent.

Die Seniorinnen und Senioren nutzten dann die gemeinsame Zeit zum Klönschnack, ehe der Bürgermeister dann auch das Pastorenehepaar Cremers herzlich willkommen hieß. Mit ihren Grußworten sowie nachdenklichen und musikalischen Beiträgen zur Advents- und Weihnachtszeit wurden die Anwesenden zum Mitsingen animiert, was sehr positiv ankam und mit viel Applaus gedankt wurde. 

Danach berichtete der Bürgermeister über die Geschehnisse des Jahres in der Gemeinde und über die anstehenden Vorhaben im neuen Jahr. Er bedankte sich bei allen Helferinnen und Helfern, die bei vielen Veranstaltungen ehrenamtlich tätig waren und für die gute Zusammenarbeit untereinander. Er wünschte abschließend allen ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Kranzniederlegung

Zum Volkstrauertag wurden am Sonntag, dem 18. November 2018, beim Ehrenmal in Elpersbüttel an den Gedenksteinen Kränze niedergelegt. Dieses wird feierlich zum Gedenken an die Opfer und gefallenen Soldaten aus dem ersten und zweiten Weltkrieg der Gemeinde Elpersbüttel, an die Opfer von Gewalt und Terrorismus aller Völker weltweit sowie zum Bewusstmachen der Wertschätzung von Frieden und Freiheit in unserem Land, vor allem bei den Nachkriegsgenerationen und auch bei den Jugendlichen durchgeführt. Die Gemeindevertreter legen zwei, die Ringreiter- und Schützenvereine im Wechsel sowie die Freiwillige Feuerwehr Elpersbüttel jeweils einen Kranz am Ehrenmal nieder. Die feierliche Ansprache dazu wurde von Frau Pastorin Reiminghaus-Cremers gehalten. Musikalisch wurde die Zeremonie begleitet vom Feuerwehr-Musikzug Busenwurth. Neben den Gemeindevertretern, Feuerwehrleuten und Vertretern der Ringreiter- und Schützenvereine nahmen auch einige Einwohnerinnen und Einwohner an der Feierstunde teil. Im Anschluss daran lud die Feuerwehr zum Aufwärmen zu einem heißen Kaffee und einem Stück Kuchen ein.

Eisfest 2018 in Elpersbüttel

Nach langer Zeit gab's wieder ein Eisfest in Elpersbüttel. Das kalte Wetter und anhaltender Nachtfrost brachten optimale Bedingungen, damit der Schlittschuhteich eine tragende Eisdecke bilden konnte. Zum ersten Märzwochenende waren die Wettervorhersagen optimal, sodass wieder kurzerhand die Helfer zusammengetrommelt wurden, um das Eisfest für Samstag, den 3. März 2018 zu organisieren.

Viele Dorfbewohner aber auch Gäste aus umliegenden Gemeinden waren gekommen. Für das leibliche Wohl an den windgeschützten Buden wurde gesorgt und auf der Eisfläche wurde Eishockey gespielt oder einfach nur ein paar Runden auf dem Eis gedreht.

AWV Elpersbüttel stellt ihre Kandidaten für die Kommunalwahlen 2018 auf

Der Vorsitzende der Allgemeinen Wählervereinigung (AWV) Elpersbüttel, Jan-Peter Sattler, konnte 62 stimmberechtigte Mitglieder zur Aufstellung der AWV-Kandidaten zu den Kommunalwahlen 2018 im Landgasthof "Zur Jägersburg" willkommen heißen.

Besonders begrüßen konnte er Bürgermeister Sven Karstens, der über aktuelle Themen aus der Gemeindepolitik berichtete.

Nach Erläuterung der AWV-Satzung durch den Vorsitzenden wurde zuerst satzungsgemäß der AWV-Vorstand neu gewählt. Alle Amtsinhaber wurden zur Wiederwahl vorgeschlagen und einstimmig wiedergewählt:

Jan-Peter Sattler (Vorsitzender), Jürgen Schmudde (1. Stellvertreter), Ferdinand Peters (2. Stellvertreter), Helmut Matz (Beisitzer), Sönke Schultz (Beisitzer), Irmhild Schultz (Kassenwartin), Bettina Plath (Schriftführerin)

Für die Wahl einer neuen Gemeindevertretung bei den Kommunalwahlen am 6. Mai 2018 werden in Elpersbüttel (wie bisher auch) 11 Gemeindevertreter benötigt. 

So wurden zunächst 6 Direktkandidaten gewählt. Die Stimmenauszählung kam zu folgendem Ergebnis:

Platz 1: Sven Karstens, Platz 2: Heino Engel, Platz 3: Bernd Plath, Platz 4: Bernd Groth, Platz 5: Thomas Ritters, Platz 6: Florian Jochims

Danach wurden noch 5 Listenkandidaten in folgender Reihenfolge gewählt:

Andreas Kortstock, Julia Engel, Kathrin Jürgens, Stefan Thießen und Andreas Saß

Als Ersatzkandidaten wurden nach Anzahl der Stimmen Jan-Kurt Stegemann, Jörg Neubert, Jörg-Peter Kröger, Sabine Sommer, Hauke Kruse gewählt.

Zum Abschluss wurden noch Peter Thode und Michael Jochims als Vertrauensleute gewählt.

Auf dem Foto (hinten von links): AWV-Vorsitzender Jan-Peter Sattler, Sven Karstens, Florian Jochims, Bernd Plath, Thomas Ritters, Sabine Sommer, Andreas Kortstock, (vorne von links): Jörg-Peter Kröger, Andreas Saß, Julia Engel, Kathrin Jürgens, Jörg Neubert, Bernd Groth